I arrived just at the right time to see the Washington Square pair fly off together and then copulate before the female returned to the nest to continue incubating her eggs.  There are currently two eggs in the nest, with the possibility of one more in the next day or two.